21 November 2026
  • Beranda
  • Feature
    • Khas
    • Tualang
    • Persona
    • Historia
    • Milenial
    • Kuliner
    • Pop
    • Gaya
    • Pameran
    • Panggung
  • Berita
    • Ekonomi
    • Pariwisata
    • Pemerintahan
    • Budaya
    • Hiburan
    • Politik
    • Hukum
    • Kesehatan
    • Olahraga
    • Pendidikan
    • Pertanian
    • Lingkungan
    • Liputan Khusus
  • Kritik & Opini
    • Esai
    • Opini
    • Ulas Buku
    • Ulas Film
    • Ulas Rupa
    • Ulas Pentas
    • Kritik Sastra
    • Kritik Seni
    • Bahasa
    • Ulas Musik
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Penulis
  • Buku
    • Buku Mahima
    • Buku Tatkala
No Result
View All Result
  • Beranda
  • Feature
    • Khas
    • Tualang
    • Persona
    • Historia
    • Milenial
    • Kuliner
    • Pop
    • Gaya
    • Pameran
    • Panggung
  • Berita
    • Ekonomi
    • Pariwisata
    • Pemerintahan
    • Budaya
    • Hiburan
    • Politik
    • Hukum
    • Kesehatan
    • Olahraga
    • Pendidikan
    • Pertanian
    • Lingkungan
    • Liputan Khusus
  • Kritik & Opini
    • Esai
    • Opini
    • Ulas Buku
    • Ulas Film
    • Ulas Rupa
    • Ulas Pentas
    • Kritik Sastra
    • Kritik Seni
    • Bahasa
    • Ulas Musik
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Penulis
  • Buku
    • Buku Mahima
    • Buku Tatkala
No Result
View All Result
tatkala.co
No Result
View All Result

(Gangguan) Pikiran dan Motif Penggandaan

Kiki Sulistyo by Kiki Sulistyo
July 23, 2025
in Esai
(Gangguan) Pikiran dan Motif Penggandaan

Kiki Sulistyo

SAYA tidak pernah bertemu dengan Kakek dari pihak Bapak. Setiap kali saya bertanya, setiap kali pula Bapak berkata: “ Kakekmu orang Jepang.”

Tentu saja saya tidak percaya. Namun, saat mulai mendapat pelajaran sejarah, saya jadi tahu bahwa Jepang memang pernah menguasai wilayah-wilayah di Nusantara. Pengetahuan itu membuat saya bertemu dengan istilah lain: Jugun Ianfu. Tidak ada bukti nyata bahwa saya terhubung dengan istilah itu, tapi sejumlah data lain membuat saya mulai membayangkan suatu kisah: Nenek saya mungkin adalah salah seorang perempuan yang menjadi mangsa serdadu Jepang, dan dari sana lahir bapak saya. Atau barangkali kisahnya tak seseram itu, barangkali ada romansa antara nenek saya dengan seorang serdadu Nippon, dan dari sana lahir bapak saya. Saya kemudian tahu bahwa Jepang kalah dalam Perang Dunia II, setelah dua bom atom dijatuhkan di Hiroshima dan Nagasaki. Serdadu-serdadu Jepang pulang kampung, termasuk kakek saya. 

Sewaktu SMP, di perpustakaan sekolah, saya membaca sebuah buku: Tuan dan Hamba, kumpulan cerpen karangan Leo Tolstoy. Dalam buku itu ada sebuah cerpen, yakni “Dua Laki-Laki Tua”, yang gemanya tak hilang-hilang dari benak saya. Kisahnya demikian mengesankan, tentang iman dan perbuatan baik. Namun, lebih daripada itu, yang bergema terus dalam benak saya sesungguhnya adalah secarik adegan.

“Dua Laki-Laki Tua” berkisah tentang Efim dan Elisha, dua sahabat yang melakukan perjalanan jauh untuk berziarah ke kota suci Yerusalem. Mereka beristirahat di sebuah desa yang penduduknya terkena wabah penyakit serta dibekap kemiskinan. Elisha kasihan kepada penduduk desa itu, sehingga ia bertahan di sana sementara rekannya melanjutkan perjalanan. Elisha berjanji kepada Efim bahwa ia akan menyusul rekannya itu. Setelah Efim melanjutkan perjalanan, Elisha membantu penduduk desa supaya bisa bangkit dari kesusahan. Ia bahkan menghabiskan uang bekalnya. Akibatnya, ia tak mungkin bisa menyusul Efim untuk melanjutkan perjalanan ke kota suci. Ketika Efim selesai berziarah, ia pulang dan kembali melewati desa tadi; desa yang penduduknya saat itu sudah hidup dengan lebih baik. Efim tidak ingat akan desa itu, penduduk desa juga tidak mengingat Efim. Namun, para penduduk menyambut Efim dengan jamuan berlimpah. Ketika Efim bertanya kenapa ia disambut sedemikian rupa, warga menjelaskan bahwa dulu ada seorang peziarah yang membantu mereka sehingga bisa lepas dari kesusahan. Efim tidak terpikir bahwa peziarah yang dimaksud warga itu adalah Elisha.   

Elisha memang tak sampai ke kota suci, tapi sosoknya tertampakkan di sana, di barisan jemaat paling depan. Di sinilah adegan yang saya maksud terjadi. Efim selalu melihat kepala Elisha, yang botak dan berkilau-kilau terkena sinar matahari, di antara para jemaat di barisan depan. Namun, setiap kali ia berusaha menghampirinya, sosok Elisha menghilang begitu saja. Elisha sendiri tak mengetahui soal itu. Di akhir cerita, ketika keduanya bertemu kembali di kampung halaman, Elisha selalu menghindar dari percakapan tentang ziarah itu, sebab ia takut Efim tahu bahwa ia tak jadi ke kota suci. Sementara Efim menyangka Elisha sampai di kota suci dan ia ingin bercerita kepada Elisha bahwa ia selalu melihat sosok Elisha di antara para jemaat yang berbaris paling depan.

Motif penggandaan yang diamalkan Tolstoy dalam karangannya itu membuat “Dua Laki-Laki Tua” hadir sebagai cerpen, suatu genre yang setaraf dengan novel, novela, atau puisi, dan tak sekadar mengacu kepada pengertian harafiahnya, yakni cerita yang pendek. Di antara semua bagian dalam “Dua Laki-Laki Tua”, adegan itulah yang paling personal, sebab ia hanya dialami oleh Efim. Realitas peristiwanya tak bisa dipercaya oleh siapa pun, tapi ia tak bisa ditampik sebagai realitas. Apalagi narator cerita, dengan meminjam mata Efim, telah turut melibatkan pembaca, sehingga pembaca seolah-olah melihat pula kepala botak Elisha berkilau-kilau terkena sinar matahari. 

Motif penggandaan Tolstoy menghantui saya terus menerus. Setiap saya menulis cerpen, motif itu selalu datang. Hasrat untuk menggandakan tak tertahankan, seakan ada pemaknaan lain yang bekerja di inti sebuah cerpen, bahwa realitas fiksional akan selalu merupakan pantulan dari realitas faktual. Namun, pantulan tersebut selalu menghindar dari bentuk “sebenarnya”, yang telah diyakini secara umum. Akan tetapi, dengan begitu, yang terjadi bisa sebaliknya, bahwa pantulan tersebut sesungguhnya tidak menghindar dari bentuk “sebenarnya”, tapi justru menampakkan bentuk yang “sebenarnya”. Apa yang “sebenarnya” jadi tak pernah tunggal, ia berganda, dan berganda-ganda. Seseorang adalah kumpulan orang-orang; suatu peristiwa adalah kumpulan peristiwa-peristiwa. Realitas fiksional berada dalam tegangan antara tak berartinya pengalaman seseorang di hadapan pengalaman banyak orang dan tak berartinya pengalaman banyak orang di hadapan pengalaman seseorang.  

Motif penggandaan Tolstoy mengalami internalisasi ke dalam kenyataan faktual yang saya alami sehari-hari. Pernah saat saya nongkrong sambil minum-minum bersama kawan-kawan di emperan toko yang sudah tutup, saya melihat di seberang jalan seorang bocah menatap saya dengan mata bertanya-tanya. Peristiwa itu tak lain adalah penggandaan dari peristiwa yang saya alami di masa kecil, di mana dari seberang jalan saya menatap para abang-abangan yang nongkrong sambil minum-minum di emperan toko yang sudah tutup. Begitu pula saat saya duduk di pinggir jalan dan menatap bus yang melintas pelan, dari jendela bus seseorang menatap ke luar. Pandangan kami bersirobok. Itu penggandaan dari peristiwa saat saya naik bus dan menatap keluar melalui jendela dan pandangan saya bersirobok dengan pandangan seseorang yang sedang duduk di penggir jalan.   

Alhasil, saya sering membayangkan suatu peristiwa dengan cara sebaliknya; meletakkan satu tokoh sebagai tokoh lainnya; membuat si aku sebagai aku lainnya. Dunia ini (ternyata) penuh aku, meski aku cuma satu jumlahnya.

Pada titik tertentu saya merasa itulah artikulasi dari “pengalaman kolektif”. Jika si aku mengalami suatu peristiwa, dan orang lain juga mengalami peristiwa yang sama, maka orang lain itu tak lain adalah aku, dan aku tak lain adalah orang itu. Namun, “pengalaman kolektif” bukanlah suatu pengalaman, “pengalaman kolektif” adalah aneka pengalaman, yang ditimbulkan oleh suatu peristiwa dan dialami bersama-sama—dan yang mengalami peristiwa secara bersama-sama itu bisa jadi bukan orang-orang, melainkan seseorang.

Melalui jawabannya, bapak saya telah melihat kepala botak kakek saya berkilau-kilau terkena sinar matahari. Namun, kakek saya sendiri tidak tahu, sebagaimana saya tidak tahu siapa kakek saya sebenarnya. Di sini telah berlangsung penggandaan: saya-yang-tidak-tahu  bukanlah saya-yang-kakeknya-adalah-serdadu Jepang. Mereka adalah dua saya yang berbeda, yang juga bukan saya yang berkata bahwa kedua saya itu berbeda. Dalam situasi seperti itu yang fiksional dan yang faktual sama-sama merupakan variasi penggandaan.

Kadang-kadang saya mencoba memahami kenapa saya berpikir seperti itu. Adakah saya sedang menyembuhkan diri dari kengerian pada yang tunggal, yang pasti, yang mutlak? Mungkin iya, mungkin juga tidak. Namun, yang jelas, dengan (gangguan) pikiran semacam itu saya mengerjakan cerpen-cerpen saya, sekaligus memberi makna kepada istilah cerpen itu sendiri sebagai sebuah genre.[T]

  • Artikel akan disampaikan dalam acara Singaraja Literary Festival (SLF), 25-27 Juli 2025 di Singaraja, Bali

Penulis: Kiki Sulistyo
Editor: Adnyana Ole

Buku Saya, Islam Noah, dan Lontar Husada Sasak
“Tarian Bumi” dan Kuasa Teori Sastra
Pengobatan dalam Teks Lama dan Baru, dari Wahyu ke Kedokteran Berbasis Bukti dan Genomik
Darma Kosmik “Usada Budha Kecapi”
Tags: buda kecapiCerpenLeo TolstoysastraSingaraja Literary FestivalSingaraja Literary Festival 2025
ShareTweetSendShareSend
Previous Post

Menilik Film “Sore” Melalui Kacamata Tradisi Komunikasi Sosio-Psikologis

Next Post

Estetika dalam Film Dokumenter: Kunci Visual untuk Bercerita

Kiki Sulistyo

Kiki Sulistyo

Lahir di Kota Ampenan, Lombok. Buku puisi terbarunya berjudul Dinding Diwani (Diva Press, 2020). Ia mengelola Komunitas Akarpohon, Mataram, Nusa Tenggara Barat.

Related Posts

Apakah Manusia Belajar Jatuh Cinta dari Monyet?

by Tri Nugroho Adi
November 21, 2026
0
Membatik : Ketika Kesunyian Menjelma Menjadi Motif Kehidupan

Manusia mungkin mewarisi dorongan untuk mencintai dari sejarah biologisnya, tetapi manusia memiliki kemampuan untuk mempertanyakan makna dari cinta itu sendiri....

Read moreDetails

Burung Pelatuk pun Makan Durian: Sebuah Pesan Perubahan Ekologis

by I Ketut Suar Adnyana
November 20, 2026
0
Burung Pelatuk pun Makan Durian: Sebuah Pesan Perubahan Ekologis

ADA hal menarik yang saya temukan ketika menghadiri upacara otonan  di Dusun Batu Megaang, Desa Pucaksari, Kecamatan Busungbiu, Kabupaten Buleleng....

Read moreDetails

Karma Phala dan Politik Tanpa Prinsip

by IBM Jaya Martha
November 20, 2026
0
Karma Phala dan Politik Tanpa Prinsip

Mahatma Gandhi pernah mengingatkan tentang tujuh dosa sosial yang dapat merusak kehidupan manusia. Salah satunya adalah politics without principles, politik...

Read moreDetails

MENGABSOLUTKAN KRISHNA ADALAH KECELAKAAN TEOLOGIS — Merenungi Pernikahan Mistik Radha-Krishna di Vrindavan dalam Perspektif Tutur-Tattwa dan Wedanta

by Sugi Lanus
November 20, 2026
0
PANTANGAN MENGKONSUMSI ALKOHOL DALAM HINDU

Catatan ini adalah catatan pribadi saya di Vrindavan dan Sungai Yamuna. Di musim libur Vijayadashami yang tenang saya ingin keluar...

Read moreDetails

Ada Udang di Balik Badak?

by Petrus Imam Prawoto Jati
November 20, 2026
0
Belajar Diam di Dunia yang Terlalu Berisik

KITA semua mengenal sebuah pepatah Melayu yang cukup terkenal, ada udang di balik batu. Maknanya sederhana, tetapi daya jelajahnya luar...

Read moreDetails

Pemerkosaan & Penculikan Massal oleh Rahwana dalam Ramayana Walmiki

by Sugi Lanus
November 18, 2026
0
PANTANGAN MENGKONSUMSI ALKOHOL DALAM HINDU

JIKA ada film atau karya seni yang menggambarkan Ravana (Rahwana) sebagai sosok yang memuliakan atau menghormati perempuan, bisa dipastikan versi...

Read moreDetails

Berguru pada Rawaṇa: Catatan dari Kakawin Rāmāyaṇa

by Putu Eka Guna Yasa
November 18, 2026
0
Berguru pada Rawaṇa: Catatan dari Kakawin Rāmāyaṇa

Kakawin Rāmāyaṇa dan Rawaṇa Rawaṇa adalah sosok yang dikalahkan Rama dalam Kakawin Rāmāyaṇa. Beliau dilekatkan pada dunia yang gelap, sementara...

Read moreDetails

Negara di Tengah Kuasa Pasar

by Surfian Rahmat AP
November 18, 2026
0
Membaca Hiper-Femininitas Melalui Lensa Politik Tubuh di Era Digital

FLEKSIBILITAS pasar sering kali dipromosikan sebagai prasyarat pertumbuhan ekonomi dan peningkatan daya saing industri. Perusahaan membutuhkan keleluasaan untuk merekrut, mengatur,...

Read moreDetails

Tradisi yang Hidup di Dalam dan di Luar Layar

by Lailatus Sholihah
November 17, 2026
0
Hari Pertama Sekolah, Awal Membangun Budaya Sekolah yang Aman dan Inklusif

Pada sebuah upacara adat di Bali, suara gamelan terdengar di antara orang-orang yang berkumpul. Sesajen telah disiapkan, para peserta menjalankan...

Read moreDetails

Sejarah Intervensi Pemerintah di Kawasan Pusat Kota Denpasar

by I Nyoman Gede Maha Putra
November 17, 2026
0
Sejarah Intervensi Pemerintah di Kawasan Pusat Kota Denpasar

KAWASAN pusat kota memiliki nilai strategis bagi pemerintah, baik secara politik maupun ekonomi, serta sebagai representasi citra pemerintahan. Karena itu,...

Read moreDetails
Next Post
Demokratisasi Sinema: TikTok dan “Reels” sebagai Panggung Baru Film Pendek Indie

Estetika dalam Film Dokumenter: Kunci Visual untuk Bercerita

Please login to join discussion

Ads

POPULER

  • Kabut Membawa Kenikmatan | Cerpen Ni Made Royani

    Kabut Membawa Kenikmatan | Cerpen Ni Made Royani

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Halu Masa Lalu; 3 Cerita Pantat Waktu SD, Rasanya Kayak Nano Nano

    22 shares
    Share 22 Tweet 0
  • Anak-Anak Pulau Payung | Cerpen Dodik Suprayogi

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Malam-Malam di Lorong Harapan | Cerpen Ahmad Sihabudin

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sang Penunggang Botol Bensin | Cerpen Sigit Susanto

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

ARTIKEL TERKINI

Putu Fajar Arcana Hadirkan 28 Karya dalam Pameran Tunggal “Metamorphosis” di Sanur
Pameran

Putu Fajar Arcana Hadirkan 28 Karya dalam Pameran Tunggal “Metamorphosis” di Sanur

SENIMAN multitalenta Putu Fajar Arcana menggelar pameran tunggal dengan menampilkan 28 karya lukis di Kalpataru Art Space, Sanur, Bali. Pameran...

by tatkala
November 21, 2026
Membatik : Ketika Kesunyian Menjelma Menjadi Motif Kehidupan
Esai

Apakah Manusia Belajar Jatuh Cinta dari Monyet?

Manusia mungkin mewarisi dorongan untuk mencintai dari sejarah biologisnya, tetapi manusia memiliki kemampuan untuk mempertanyakan makna dari cinta itu sendiri....

by Tri Nugroho Adi
November 21, 2026
Tertahan di Pesisir: Ketika Masa Depan Hanya Menjadi Bayangan — Catatan Apresiasi dan Pembacaan Kritis atas Karya Jimmy Silaen
Ulas Rupa

Tertahan di Pesisir: Ketika Masa Depan Hanya Menjadi Bayangan — Catatan Apresiasi dan Pembacaan Kritis atas Karya Jimmy Silaen

AKAMSI: Menyisir Pesisir – Jakarta Architecture Festival 2026 * Menyisir Pesisir, Membaca Wajah Kemanusiaan Kota tidak hanya dibangun oleh gedung,...

by Emi Suy
November 21, 2026
Gegancangan Mondong Gabah: Usaha Museum Subak Menghidupkan Tradisi Agraris Lewat Keceriaan Anak-anak
Khas

Gegancangan Mondong Gabah: Usaha Museum Subak Menghidupkan Tradisi Agraris Lewat Keceriaan Anak-anak

JAUH dari hamparan persawahan, tetapi masih di dalam kawasan Museum Subak, suasana pagi di halaman Gedung Water Pavilion justru terasa...

by Nyoman Budarsana
November 21, 2026
Goa Lawa Purbalingga: Objek Wisata yang Menyimpan Misteri
Tualang

Goa Lawa Purbalingga: Objek Wisata yang Menyimpan Misteri

KABUPATEN Purbalingga merupakan salah satu daerah di Provinsi Jawa Tengah yang memiliki beberapa objek wisata menarik. Salah satunya adalah Goa...

by Chusmeru
November 21, 2026
Burung Pelatuk pun Makan Durian: Sebuah Pesan Perubahan Ekologis
Esai

Burung Pelatuk pun Makan Durian: Sebuah Pesan Perubahan Ekologis

ADA hal menarik yang saya temukan ketika menghadiri upacara otonan  di Dusun Batu Megaang, Desa Pucaksari, Kecamatan Busungbiu, Kabupaten Buleleng....

by I Ketut Suar Adnyana
November 20, 2026
Karma Phala dan Politik Tanpa Prinsip
Esai

Karma Phala dan Politik Tanpa Prinsip

Mahatma Gandhi pernah mengingatkan tentang tujuh dosa sosial yang dapat merusak kehidupan manusia. Salah satunya adalah politics without principles, politik...

by IBM Jaya Martha
November 20, 2026
PANTANGAN MENGKONSUMSI ALKOHOL DALAM HINDU
Esai

MENGABSOLUTKAN KRISHNA ADALAH KECELAKAAN TEOLOGIS — Merenungi Pernikahan Mistik Radha-Krishna di Vrindavan dalam Perspektif Tutur-Tattwa dan Wedanta

Catatan ini adalah catatan pribadi saya di Vrindavan dan Sungai Yamuna. Di musim libur Vijayadashami yang tenang saya ingin keluar...

by Sugi Lanus
November 20, 2026
Jagat Kata Jagat Kita – Catatan Reflektif Bahasa dan Budaya
Buku Tatkala

Jagat Kata Jagat Kita – Catatan Reflektif Bahasa dan Budaya

Judul: Jagat Kata Jagat Kita - Catatan Reflektif Bahasa dan Budaya Penerbit: PT Tatkala Sekala Media Penulis:I Made Sudiana ISBN:...

by Buku Tatkala
November 20, 2026
Belajar Diam di Dunia yang Terlalu Berisik
Esai

Ada Udang di Balik Badak?

KITA semua mengenal sebuah pepatah Melayu yang cukup terkenal, ada udang di balik batu. Maknanya sederhana, tetapi daya jelajahnya luar...

by Petrus Imam Prawoto Jati
November 20, 2026
I Gusti Ngurah Rai di Atas Panggung Marga Fest II : Perang yang Dramatis dan Tragis dalam Balutan Teater Tari
Bahasa

Jejak Bahasa Puputan Margarana

MENJELANG tanggal 20 November setiap tahun, spanduk dan baliho peringatan Puputan Margarana mulai bermunculan di berbagai sudut kota di Bali....

by I Made Sudiana
November 20, 2026
Merawat Dualitas dalam Tari Rejang–Baris Pamendak “Dwija Guna Rasmi”
Panggung

Merawat Dualitas dalam Tari Rejang–Baris Pamendak “Dwija Guna Rasmi”

POSISI kaki para penari tampak kuat dan menghentak, diikuti gerakan malpal dan matanjek. Mata mereka terbuka lebar, mendelik, lalu nyeledet...

by Nyoman Budarsana
November 20, 2026

TATKALA.CO adalah media umum yang dengan segala upaya memberi perhatian lebih besar kepada seni, budaya, dan kreativitas manusia dalam mengelola kehidupan di tengah-tengah alam yang begitu raya

  • Penulis
  • Tentang & Redaksi
  • Kirim Naskah
  • Pedoman Media Siber
  • Kebijakan Privasi
  • Desclaimer

Copyright © 2016-2025, tatkala.co

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Beranda
  • Feature
    • Khas
    • Tualang
    • Persona
    • Historia
    • Milenial
    • Kuliner
    • Pop
    • Gaya
    • Pameran
    • Panggung
  • Berita
    • Ekonomi
    • Pariwisata
    • Pemerintahan
    • Budaya
    • Hiburan
    • Politik
    • Hukum
    • Kesehatan
    • Olahraga
    • Pendidikan
    • Pertanian
    • Lingkungan
    • Liputan Khusus
  • Kritik & Opini
    • Esai
    • Opini
    • Ulas Buku
    • Ulas Film
    • Ulas Rupa
    • Ulas Pentas
    • Kritik Sastra
    • Kritik Seni
    • Bahasa
    • Ulas Musik
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Penulis
  • Buku
    • Buku Mahima
    • Buku Tatkala

Copyright © 2016-2025, tatkala.co