27 January 2021
  • Beranda
  • Peristiwa
    • Kilas
    • Khas
    • Perjalanan
    • Persona
    • Acara
  • Esai
    • Opini
    • Ulasan
    • Kiat
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Hard News
  • Penulis
  • Login
  • Register
No Result
View All Result
tatkala.co
tatkala.co
  • Beranda
  • Peristiwa
    • Kilas
    • Khas
    • Perjalanan
    • Persona
    • Acara
  • Esai
    • Opini
    • Ulasan
    • Kiat
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Hard News
  • Penulis
No Result
View All Result
tatkala.co
No Result
View All Result
Home Esai

Orang Bali dan Waktu – Dari “Semengan Deg” hingga “Ngelingsirang”

Suka Ardiyasa by Suka Ardiyasa
August 14, 2019
in Esai
76
SHARES

Saya tidak pernah membayangkan bagaimana orang Bali pada zaman dulu mengenali waktu sebelum ditemukannya jam seperti sekarang. Jika mereka ingin bertemu mereka biasanya menyepakati waktu-waktu tertentu sesuai dengan fenomena alam, seperti misalnya istilah jejeg ai mereka sudah sangat paham bahwa mereka harus bertemu pada siang hari dimana matahari berada di atas paling tinggi atau sekitar pukul 12 siang.

Berkaitan dengan fenomena alam banyak ditemukan istilah-istilah tentang waktu, bahkan beberapa istilah tentang waktu mencerminkan pola pikir dan momentum penting bagi orang Bali. Orang Bali menyebut waktu sebagai Sang Kala, siapapun yang tidak memafaatkan waktu dengan baik dalam kepercayaan mitologi orang Bali maka mereka akan dimakan oleh waktu. Sandyakala misalnya, orang Bali meyakini bahwa jika pada waktu tersebut orang tidak boleh keluar rumah sembarangan. Jika keluar rumah maka akan diganggu oleh para Bhuta Kala yang konon waktu itu adalah milik mereka.

Sandyakala diartikan sebagai pertemuan dan perpisahan antara dua kurun waktu dalam satu hari. Sandya artinya samar-samar sedangkan kala artinya waktu, sandyakala adalah waktu dimana hari mengalami peralihan dari terang menuju ke samar-samar. Waktu ini juga sering disebut samar mua, saru mua dimana jika bertemu orang, wajah orang tersebut sudah semakin samar-samar atau tidak terlihat secara jelas.

Lantas mengapa waktu ini sangat penting dan ditakuti oleh sebagian orang? alasannya sederhana sebab, jika keluar rumah pada saat tersebut hari sudah semakin gelap maklum zaman dahalu lampu penerangan belum begitu banyak sehingga jika bertemu orang wajahnya sudah samar-samar, tempat yang tinggi dan rendah sulit dikenali sehingga takut membahayakan sehingga dalam mitologi dikatakan dimakan bhuta Kala. Bhuta kala yang dimaksud mungkin bukan sepenuhnya mahkluk tetapi bahaya dari hari yang sudah mulai gelap.

Dalam disiplin bangun pagi, orang Bali mengenal istilah semengan deg, dituun siape, galang kangin nah, jam berapa waktu itu dimaksud ?, Tentu jam pastinya kita tidak bisa dipastikan sebab persepsi mengenai semengan deg, dituun siape disetiap tempat berbeda, bahkan jika ayamnya sedang mengerami telur (makeem) mungkin tidak akan tuun-tuun sampai hari terasa hangat atau menjelang siang untuk mencari makan.

Namun kata semengan Deg sudah bisa pastikan sebelum jam 6 pagi atau sebelum matahari terbit sehingga, jika orang mengatakan  semeng deg maka sudah pasti jam yang dimaksud adalah sebelum jam 6 pagi atau sebelum matahari terbit. Termasuk urusan bangun pagi jika diminta bangun semengan deg maka harus bangun sebelum jam 6 pagi. Ada pula istilah semeng berarti pagi, sedangkan semengan berarti pagi-pagi sekali. Bahkan tetua kita sering mengatakan bahwa jangan suka bangun siang nanti rejekinya dipatuk ayam.

Adapula istilah seng kangin, kata ini berasal dari kata ngeseng (condong) dan kangin (timur). Konsep waktu ini mengacu kepada posisi matahari ketika berada pada sudut 45 derajat di ufuk timur, yang bagi orang Bali menunjuk waktu 08.30-11.30. 

Ada juga istilah Seng Kauh yaitu penyebutan waktu sore hari orang Bali menggunakan kata neduhang, seng kauh dan tengah kauh, yang kira-kira menunjuk pukul 13.00-15.30. Istilah neduhang berasal dari kata dasar teduh (teduh bahasa Indonesia), yang kemudian mengalami proses konfiksasi N-teduh-ang menjadi kata neduhang (terjadi peluluhan t pada kata dasar teduh ke dalam afiks nasal N-menjadi N).

Kata neduhang bermakna menuju ke teduh, yang berarti penunjuk waktu menjelang sore. Istilah lain yang maknanya senada adalah seng kauh (condong ke barat) dan tengah kauh (tengah ke barat); ungkapan ini beranalogi dengan ungkapan seng kangin. Jika menyebut sore dalam bahasa Bali, dikenal dengan istilah nglingsirang yang secara umum dimaknai senja. Kata ini berasal dari kata lingsir (tua) yang mendapat konfiks Ng- ang, yang maknanya diacu kepada tua atau matahari menuju ke peraduannya.

Ada juga istilah tengah lemeng untuk penyebutan waktu pada tengah malam.  Kata lemeng dapat bermakna apabila dibubuhi ditambahi kata bilangan di depannya: misalnya alemeng (satu malam), dan duanglemeng (dua malan). Dari sini juga muncul istilah tengah lemeng (tengah malam), tengah lemeng gede sekitar pukul 00.00.

Demikianlah orang Bali mengenal waktu sesuai dengan istilah-istilah dan fenomena alam sehingga menjadi sebuah kekayaan khasanah Bahasa hingga sekarang. [T]

Tags: filsafatfilsafat baliorang baliwaktu
Suka Ardiyasa

Suka Ardiyasa

Ketua Aliansi Peduli Bahasa Bali, dosen, pecinta lingkungan. Tinggal di Singaraja

MEDIA SOSIAL

  • 3.4k Fans
  • 41 Followers
  • 1.5k Followers

ADVERTISEMENT

ENGLISH COLUMN

  • All
  • Essay
  • Features
  • Fiction
  • Poetry
Essay

Towards Success: Re-evaluating the Ecological Development in Indonesia in the Era of Anthropocene

Indonesia has long been an active participant of the environmental policy formation and promotion. Ever since 1970, as Dr Emil...

by Etheldreda E.L.T Wongkar
January 18, 2021

FIKSI

  • All
  • Fiksi
  • Cerpen
  • Puisi
  • Dongeng
Sketsa Nyoman Wirata
Puisi

Puisi-puisi Alit S Rini | Aku dan Pertiwi, Percakapan di Depan Api

by Alit S Rini
January 23, 2021
Foto: Eka Kusuma
Peristiwa

Pesta Kesenian Bali – Betapa Senang Dengar Jokowi Pidato

PAWAI pembukaan Pesta Kesenian Bali (PKB) ke-38 dibuka Presiden Joko Widodo alias Jokowi, di depan Monumen Bajra Sandi, Denpasar, Sabtu ...

February 2, 2018
bentarabudayabali.wordpress.com
Kilas

Bandem dan Dibya Bicarakan Ida Bagus Oka Blangsinga di Bentara Budaya

IDA Bagus Oka Wirjana atau terkenal dengan nama Ida Bagus Oka Blangsinga berpulang pada 3 Februari 2017  di usia 87 ...

February 2, 2018
Ketut Sugiantara/Foto-foto: Nugraha Hardiyanta
Khas

Masa Depan Menunggumu, Ketut! – Berjalan 2 Jam ke Sekolah Lintasi Hutan itu Soal Kecil

JANGAN gundah, Ketut, masa depan yang nun jauh di sana, kini sedang menunggumu. Jika kamu harus bangun dinihari, lalu berjalan ...

February 2, 2018
Desa Tri Eka Buana, kecamatan Sidemen, Kabupaten Karangasem-Bali
Khas

Catatan KKN Undiknas University: Memadukan Wisata, Budaya dan Arak, di Desa Tri Eka Buana, Karangasem

Desa Tri Eka Buana, Kecamatan Sidemen, Kabupaten Karangasem, punya potensi yang melimpah di bidang budaya dan pariwisata. Di bidang pariwisata, ...

January 26, 2020
Sebuah lukisan yang dipamerjan di Undiksha (Foto: Mursal Buyung)
Puisi

Puisi-puisi Rai Sri Artini # Seluas Kesunyian Malam Tanpa Bintang

SEPOTONG SENJA DI  RUMAH ITU Sepotong senja dari tubuhmu Memanggil-manggil di ambang riuh Aku tertatih-tatih oleh rindu Melarung kenangan Sekian ...

July 13, 2019

PERISTIWA

  • All
  • Peristiwa
  • Kilas
  • Khas
  • Perjalanan
  • Persona
  • Acara
Bermain sky di Jepang {foto Riris Sanjaya]
Khas

Bermain Ski ala Pandemi di Awal 2021 | Kabar dari Jepang

by Riris Sanjaya
January 26, 2021

ESAI

  • All
  • Esai
  • Opini
  • Kiat
  • Ulasan
Made Adnyana Ole [Ilustrasi Nana Partha]
Esai

Filosofi Luluh Sate

by Made Adnyana Ole
January 26, 2021

POPULER

Foto: koleksi penulis

Kisah “Semaya Pati” dari Payangan Gianyar: Cinta Setia hingga Maut Menjemput

February 2, 2018
Istimewa

Tradisi Eka Brata (Amati Lelungan) Akan Melindungi Bali dari Covid-19 – [Petunjuk Pustaka Lontar Warisan Majapahit]

March 26, 2020

tatkala.co mengembangkan jurnalisme warga dan jurnalisme sastra. Berbagi informasi, cerita dan pemikiran dengan sukacita.

KATEGORI

Acara (66) Cerpen (150) Dongeng (10) Esai (1362) Essay (7) Features (5) Fiction (3) Fiksi (2) Hard News (4) Khas (312) Kiat (19) Kilas (192) Opini (471) Peristiwa (83) Perjalanan (53) Persona (6) Poetry (5) Puisi (97) Ulasan (329)

MEDIA SOSIAL

  • Penulis
  • Tentang & Redaksi
  • Kirim Naskah
  • Pedoman Media Siber

Copyright © 2018,BalikuCreative - Premium WordPress.

No Result
View All Result
  • Beranda
  • Peristiwa
    • Kilas
    • Khas
    • Perjalanan
    • Persona
    • Acara
  • Esai
    • Opini
    • Ulasan
    • Kiat
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Hard News
  • Penulis
  • Login
  • Sign Up

Copyright © 2018,BalikuCreative - Premium WordPress.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In