22 November 2026
  • Beranda
  • Feature
    • Khas
    • Tualang
    • Persona
    • Historia
    • Milenial
    • Kuliner
    • Pop
    • Gaya
    • Pameran
    • Panggung
  • Berita
    • Ekonomi
    • Pariwisata
    • Pemerintahan
    • Budaya
    • Hiburan
    • Politik
    • Hukum
    • Kesehatan
    • Olahraga
    • Pendidikan
    • Pertanian
    • Lingkungan
    • Liputan Khusus
  • Kritik & Opini
    • Esai
    • Opini
    • Ulas Buku
    • Ulas Film
    • Ulas Rupa
    • Ulas Pentas
    • Kritik Sastra
    • Kritik Seni
    • Bahasa
    • Ulas Musik
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Penulis
  • Buku
    • Buku Mahima
    • Buku Tatkala
No Result
View All Result
  • Beranda
  • Feature
    • Khas
    • Tualang
    • Persona
    • Historia
    • Milenial
    • Kuliner
    • Pop
    • Gaya
    • Pameran
    • Panggung
  • Berita
    • Ekonomi
    • Pariwisata
    • Pemerintahan
    • Budaya
    • Hiburan
    • Politik
    • Hukum
    • Kesehatan
    • Olahraga
    • Pendidikan
    • Pertanian
    • Lingkungan
    • Liputan Khusus
  • Kritik & Opini
    • Esai
    • Opini
    • Ulas Buku
    • Ulas Film
    • Ulas Rupa
    • Ulas Pentas
    • Kritik Sastra
    • Kritik Seni
    • Bahasa
    • Ulas Musik
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Penulis
  • Buku
    • Buku Mahima
    • Buku Tatkala
No Result
View All Result
tatkala.co
No Result
View All Result

RAMAYANA BUKAN HINDU? — Memahami Kelenturan Itihasa

Sugi Lanus by Sugi Lanus
November 22, 2026
in Esai
PANTANGAN MENGKONSUMSI ALKOHOL DALAM HINDU

Sugi Lanus

Sugi Lanus, Catatan Harian 22 November 2024

*

MENGAPA umat Hindu santai ketika kitab itihasa Ramayana diadaptasi lintas budaya? Bahkan ketika Rahwana dijadikan pahlawan pun, atau ketika Ramayana disebut bukan sastra Hindu sekalipun, umat Hindu kebanyakan akan tetap santai?

Masyarakat Hindu telah hidup bersama Ramayana dari ribuan tahun lampau, dan kisah ini tidak pernah berhenti memicu diskusi menarik, mulai dari perdebatan mengenai variasi alur ceritanya, hingga klaim asal-usulnya di berbagai belahan Asia.

Umat Hindu akan santai menanggapi. Kenapa? Karena bagi umat Hindu yang memahami struktur dan hierarki kitab sucinya dengan baik, segala bentuk pengubahan, peminjaman, maupun adaptasi cerita Ramayana oleh tradisi lain bukanlah hal yang perlu dirisaukan; Ramayana adalah itihasa, bukan Smrti atau Sruti.

Membedakan Tangga Sastra: Sruti, Smrti, dan Itihasa

Dalam tradisi Hindu, literatur keagamaan tidak berada pada satu lapisan yang seragam, melainkan tersusun secara hierarkis sesuai fungsi dan sifatnya:

1. Sruti (Wahyu Mutlak): Ini adalah lapisan tertinggi yang merujuk pada kitab-kitab Veda. Sruti adalah sabda suci yang didengar langsung oleh para Maharsi melalui meditasi mendalam. Sifatnya kekal, universal, dan mutlak. Teks dalam Sruti tidak boleh diubah, ditambah, dikurangi, bahkan cara pelafalan intonasinya pun dijaga ketat selama ribuan tahun.

2. Smrti (Ingatan dan Tradisi): Berada di bawah Sruti, Smrti adalah literatur yang disusun oleh manusia untuk menjelaskan dan menerjemahkan nilai-nilai Veda agar dapat dipraktikkan dalam kehidupan sehari-hari. Karena disusun untuk merespons kebutuhan manusia, Smrti bersifat kontekstual dan menyesuaikan perkembangan zaman (Yuga).

3. Itihasa (Epos Sejarah): Itihasa—yang mencakup Ramayana dan Mahabharata—merupakan bagian dari tradisi Smrti yang dikemas dalam bentuk narasi epik. Tujuannya bukan sebagai dogma kaku, melainkan sebagai sarana pendidikan moral agar ajaran filsafat yang rumit mudah dicerna oleh masyarakat luas.

Ruang Kreatif yang Luas di Wilayah Itihasa

Karena berfungsi sebagai jembatan budaya dan moral, itihasa sejak awal memang dirancang agar lentur. Cerita-cerita di dalamnya boleh diolah, digubah ulang, bahkan “dibolak-balik” demi menyesuaikan dengan nilai dan estetika masyarakat setempat, bahkan seandainya disebut secara buta sebagai sastra yang bukan Hindu, selama pesan inti tentang perjuangan menegakkan kebenaran (Dharma) tetap hidup, Ramayana terbuka dan lentur untuk ditafsir dan disadur.

Kelenturan Lintas Batas Ruang Kultural & Geografis

Di Jawa Kuno, epik ini digubah menjadi Kakawin Ramayana yang bernuansa lokal. Dalam seni pewayangan Jawa, muncul tokoh-tokoh lokal seperti punakawan yang sama sekali tidak ditemukan dalam naskah asli India. Di Bali, selain diwayangkan dalam Wayang Ramayana, dan arja serta cabang seni lainnya, kisah ini bertransformasi menjadi seni pertunjukan tari Kecak yang ikonik berbau komodifikasi untuk kebutuhan membangun destinasi pariwisata Bali.

Di Thailand, kisah ini diadopsi menjadi epik nasional bernama Ramakien dengan nuansa Buddhis yang kental. Di Laos ia hidup sebagai Phra Lak Phra Ram, sementara dalam tradisi Melayu ia diserap menjadi Hikayat Seri Rama yang disesuaikan dengan nilai-nilai Islam dan adat Melayu.

Milik Bersama Peradaban

Keluwesannya yang membuat Ramayana mampu bertahan ribuan tahun dan dicintai oleh berbagai suku bangsa dengan latar belakang keyakinan yang berbeda-beda.

Ketika tradisi lain meminjam, memodifikasi, atau bahkan mengklaimnya sebagai bagian dari identitas budaya mereka, hal tersebut justru membuktikan keberhasilan Itihasa Ramayana dalam menjalankan misinya: menyebarkan nilai-nilai kemanusiaan secara universal tanpa harus memaksakan keseragaman bentuk.

Selama batasan antara wilayah sakral Sruti dan ruang kultural Itihasa dipahami dengan jernih, keragaman tafsir atas Ramayana akan selalu dirayakan sebagai kekayaan peradaban, bukan ancaman bagi keyakinan. [T]

Tags: hinduRamayana
ShareTweetSendShareSend
Previous Post

Kurang dari Sebulan Bersiap, Siswa KESBAM Bawa Pulang Dua Penghargaan dari NSC 2026

Next Post

Lebih dari Sekadar Langkah Membaca

Sugi Lanus

Sugi Lanus

Pembaca manuskrip lontar Bali dan Kawi. IG @sugi.lanus

Related Posts

Apakah Manusia Belajar Jatuh Cinta dari Monyet?

by Tri Nugroho Adi
November 21, 2026
0
Membatik : Ketika Kesunyian Menjelma Menjadi Motif Kehidupan

Manusia mungkin mewarisi dorongan untuk mencintai dari sejarah biologisnya, tetapi manusia memiliki kemampuan untuk mempertanyakan makna dari cinta itu sendiri....

Read moreDetails

Burung Pelatuk pun Makan Durian: Sebuah Pesan Perubahan Ekologis

by I Ketut Suar Adnyana
November 20, 2026
0
Burung Pelatuk pun Makan Durian: Sebuah Pesan Perubahan Ekologis

ADA hal menarik yang saya temukan ketika menghadiri upacara otonan  di Dusun Batu Megaang, Desa Pucaksari, Kecamatan Busungbiu, Kabupaten Buleleng....

Read moreDetails

Karma Phala dan Politik Tanpa Prinsip

by IBM Jaya Martha
November 20, 2026
0
Karma Phala dan Politik Tanpa Prinsip

Mahatma Gandhi pernah mengingatkan tentang tujuh dosa sosial yang dapat merusak kehidupan manusia. Salah satunya adalah politics without principles, politik...

Read moreDetails

MENGABSOLUTKAN KRISHNA ADALAH KECELAKAAN TEOLOGIS — Merenungi Pernikahan Mistik Radha-Krishna di Vrindavan dalam Perspektif Tutur-Tattwa dan Wedanta

by Sugi Lanus
November 20, 2026
0
PANTANGAN MENGKONSUMSI ALKOHOL DALAM HINDU

Catatan ini adalah catatan pribadi saya di Vrindavan dan Sungai Yamuna. Di musim libur Vijayadashami yang tenang saya ingin keluar...

Read moreDetails

Ada Udang di Balik Badak?

by Petrus Imam Prawoto Jati
November 20, 2026
0
Belajar Diam di Dunia yang Terlalu Berisik

KITA semua mengenal sebuah pepatah Melayu yang cukup terkenal, ada udang di balik batu. Maknanya sederhana, tetapi daya jelajahnya luar...

Read moreDetails

Pemerkosaan & Penculikan Massal oleh Rahwana dalam Ramayana Walmiki

by Sugi Lanus
November 18, 2026
0
PANTANGAN MENGKONSUMSI ALKOHOL DALAM HINDU

JIKA ada film atau karya seni yang menggambarkan Ravana (Rahwana) sebagai sosok yang memuliakan atau menghormati perempuan, bisa dipastikan versi...

Read moreDetails

Berguru pada Rawaṇa: Catatan dari Kakawin Rāmāyaṇa

by Putu Eka Guna Yasa
November 18, 2026
0
Berguru pada Rawaṇa: Catatan dari Kakawin Rāmāyaṇa

Kakawin Rāmāyaṇa dan Rawaṇa Rawaṇa adalah sosok yang dikalahkan Rama dalam Kakawin Rāmāyaṇa. Beliau dilekatkan pada dunia yang gelap, sementara...

Read moreDetails

Negara di Tengah Kuasa Pasar

by Surfian Rahmat AP
November 18, 2026
0
Membaca Hiper-Femininitas Melalui Lensa Politik Tubuh di Era Digital

FLEKSIBILITAS pasar sering kali dipromosikan sebagai prasyarat pertumbuhan ekonomi dan peningkatan daya saing industri. Perusahaan membutuhkan keleluasaan untuk merekrut, mengatur,...

Read moreDetails

Tradisi yang Hidup di Dalam dan di Luar Layar

by Lailatus Sholihah
November 17, 2026
0
Hari Pertama Sekolah, Awal Membangun Budaya Sekolah yang Aman dan Inklusif

Pada sebuah upacara adat di Bali, suara gamelan terdengar di antara orang-orang yang berkumpul. Sesajen telah disiapkan, para peserta menjalankan...

Read moreDetails

Sejarah Intervensi Pemerintah di Kawasan Pusat Kota Denpasar

by I Nyoman Gede Maha Putra
November 17, 2026
0
Sejarah Intervensi Pemerintah di Kawasan Pusat Kota Denpasar

KAWASAN pusat kota memiliki nilai strategis bagi pemerintah, baik secara politik maupun ekonomi, serta sebagai representasi citra pemerintahan. Karena itu,...

Read moreDetails
Next Post
Lebih dari Sekadar Langkah Membaca

Lebih dari Sekadar Langkah Membaca

Please login to join discussion

Ads

POPULER

  • Kabut Membawa Kenikmatan | Cerpen Ni Made Royani

    Kabut Membawa Kenikmatan | Cerpen Ni Made Royani

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Halu Masa Lalu; 3 Cerita Pantat Waktu SD, Rasanya Kayak Nano Nano

    22 shares
    Share 22 Tweet 0
  • Anak-Anak Pulau Payung | Cerpen Dodik Suprayogi

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Malam-Malam di Lorong Harapan | Cerpen Ahmad Sihabudin

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sang Penunggang Botol Bensin | Cerpen Sigit Susanto

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

ARTIKEL TERKINI

SMKS Kesehatan Bali Medika Denpasar Sabet Juara I dan Harapan I Pharmacy Skill Competition 2026
Pendidikan

SMKS Kesehatan Bali Medika Denpasar Sabet Juara I dan Harapan I Pharmacy Skill Competition 2026

BERADA di peringkat kelima pada babak penyisihan tidak membuat Tim Khodamine dari SMKS Kesehatan Bali Medika Denpasar kehilangan peluang untuk...

by Dede Putra Wiguna
November 22, 2026
Lebih dari Sekadar Langkah Membaca
Ulas Buku

Lebih dari Sekadar Langkah Membaca

Membaca, ditilik dari buku ini, diperlakukan sebagai kerja kesadaran. Ia menuntut keterlibatan, kesabaran, serta kesediaan untuk menunda kesimpulan. Di tengah...

by Dedy Tri Riyadi
November 22, 2026
PANTANGAN MENGKONSUMSI ALKOHOL DALAM HINDU
Esai

RAMAYANA BUKAN HINDU? — Memahami Kelenturan Itihasa

Sugi Lanus, Catatan Harian 22 November 2024 * MENGAPA umat Hindu santai ketika kitab itihasa Ramayana diadaptasi lintas budaya? Bahkan...

by Sugi Lanus
November 22, 2026
Kurang dari Sebulan Bersiap, Siswa KESBAM Bawa Pulang Dua Penghargaan dari NSC 2026
Pendidikan

Kurang dari Sebulan Bersiap, Siswa KESBAM Bawa Pulang Dua Penghargaan dari NSC 2026

WAKTU persiapan kurang dari sebulan tidak menyurutkan semangat siswa SMKS Kesehatan Bali Medika Denpasar (KESBAM) untuk bersaing dalam ajang Nursing...

by Dede Putra Wiguna
November 22, 2026
Kebijakan Politik Hukum Pertanahan Jelang Setahun Rezim Prabowo Subianto
Opini

Dari Bonus Menjadi Beban: Pekerja Bali di Tengah DCP, UMP, dan Politik Hukum Pertanahan

Pendahuluan: Sepuluh Tahun Setelah Disertasi, Peringatan Itu Terbukti Tulisan ini adalah kelanjutan dari disertasi penulis di Universitas Indonesia tahun 2016...

by I Made Pria Dharsana
November 22, 2026
Kutuh Nan(g) Kukuh
Khas

Kutuh Nan(g) Kukuh

SAYAbersyukur setelah pensiun 1 November 2026, dilibatkan dalam penulisan buku tentang Sejarah Desa Kutuh oleh Perbekel Kutuh, I Wayan Mudana,...

by I Nyoman Tingkat
November 22, 2026
Putu Fajar Arcana Hadirkan 28 Karya dalam Pameran Tunggal “Metamorphosis” di Sanur
Pameran

Putu Fajar Arcana Hadirkan 28 Karya dalam Pameran Tunggal “Metamorphosis” di Sanur

SENIMAN multitalenta Putu Fajar Arcana menggelar pameran tunggal dengan menampilkan 28 karya lukis di Kalpataru Art Space, Sanur, Bali. Pameran...

by tatkala
November 21, 2026
Membatik : Ketika Kesunyian Menjelma Menjadi Motif Kehidupan
Esai

Apakah Manusia Belajar Jatuh Cinta dari Monyet?

Manusia mungkin mewarisi dorongan untuk mencintai dari sejarah biologisnya, tetapi manusia memiliki kemampuan untuk mempertanyakan makna dari cinta itu sendiri....

by Tri Nugroho Adi
November 21, 2026
Tertahan di Pesisir: Ketika Masa Depan Hanya Menjadi Bayangan — Catatan Apresiasi dan Pembacaan Kritis atas Karya Jimmy Silaen
Ulas Rupa

Tertahan di Pesisir: Ketika Masa Depan Hanya Menjadi Bayangan — Catatan Apresiasi dan Pembacaan Kritis atas Karya Jimmy Silaen

AKAMSI: Menyisir Pesisir – Jakarta Architecture Festival 2026 * Menyisir Pesisir, Membaca Wajah Kemanusiaan Kota tidak hanya dibangun oleh gedung,...

by Emi Suy
November 21, 2026
Gegancangan Mondong Gabah: Usaha Museum Subak Menghidupkan Tradisi Agraris Lewat Keceriaan Anak-anak
Khas

Gegancangan Mondong Gabah: Usaha Museum Subak Menghidupkan Tradisi Agraris Lewat Keceriaan Anak-anak

JAUH dari hamparan persawahan, tetapi masih di dalam kawasan Museum Subak, suasana pagi di halaman Gedung Water Pavilion justru terasa...

by Nyoman Budarsana
November 21, 2026
Goa Lawa Purbalingga: Objek Wisata yang Menyimpan Misteri
Tualang

Goa Lawa Purbalingga: Objek Wisata yang Menyimpan Misteri

KABUPATEN Purbalingga merupakan salah satu daerah di Provinsi Jawa Tengah yang memiliki beberapa objek wisata menarik. Salah satunya adalah Goa...

by Chusmeru
November 21, 2026
Burung Pelatuk pun Makan Durian: Sebuah Pesan Perubahan Ekologis
Esai

Burung Pelatuk pun Makan Durian: Sebuah Pesan Perubahan Ekologis

ADA hal menarik yang saya temukan ketika menghadiri upacara otonan  di Dusun Batu Megaang, Desa Pucaksari, Kecamatan Busungbiu, Kabupaten Buleleng....

by I Ketut Suar Adnyana
November 20, 2026

TATKALA.CO adalah media umum yang dengan segala upaya memberi perhatian lebih besar kepada seni, budaya, dan kreativitas manusia dalam mengelola kehidupan di tengah-tengah alam yang begitu raya

  • Penulis
  • Tentang & Redaksi
  • Kirim Naskah
  • Pedoman Media Siber
  • Kebijakan Privasi
  • Desclaimer

Copyright © 2016-2025, tatkala.co

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Beranda
  • Feature
    • Khas
    • Tualang
    • Persona
    • Historia
    • Milenial
    • Kuliner
    • Pop
    • Gaya
    • Pameran
    • Panggung
  • Berita
    • Ekonomi
    • Pariwisata
    • Pemerintahan
    • Budaya
    • Hiburan
    • Politik
    • Hukum
    • Kesehatan
    • Olahraga
    • Pendidikan
    • Pertanian
    • Lingkungan
    • Liputan Khusus
  • Kritik & Opini
    • Esai
    • Opini
    • Ulas Buku
    • Ulas Film
    • Ulas Rupa
    • Ulas Pentas
    • Kritik Sastra
    • Kritik Seni
    • Bahasa
    • Ulas Musik
  • Fiksi
    • Cerpen
    • Puisi
    • Dongeng
  • English Column
    • Essay
    • Fiction
    • Poetry
    • Features
  • Penulis
  • Buku
    • Buku Mahima
    • Buku Tatkala

Copyright © 2016-2025, tatkala.co